Gov. Jerry Brown on Friday once again tapped his own staff and the ranks of big law to fill some of the few remaining open seats on the state’s trial bench.

Joginder Dhillon, a senior advisor to Brown, and Peter Southworth, the chief deputy legal affairs secretary in the governor’s office, both got nods to the Sacramento County Superior Court as part of the governor’s latest batch of 13 trial court appointments.