A day before Chief Justice John Roberts Jr. joined with liberals in a 5-4 decision halting implementation of a restrictive Louisiana abortion law, he seemed to forecast that a divided vote was coming.